隐私政策
民宿 toit vert(以下简称“本馆”)将按以下方式妥善处理您在预订或咨询时提供的个人信息。
1. 我们收集的信息
通过本网站的预订栏和咨询,我们会收集以下信息:
- 姓名(含拼音)、电子邮箱、电话号码、居住国家或地区
- 入住日期、人数、预计到达时间、车辆数量、便当订购以及需求或问题的内容
入住时,根据日本《旅馆业法》,我们需要请您填写住宿登记簿(姓名、住址、联系方式等;在日本国内没有住址的外籍客人还需提供国籍、护照号码及护照复印件)。
2. 使用目的
- 受理和确认预订,并通知预订确定或无法接受
- 为您的住宿提供必要的服务,如入住说明、准备便当等
- 回复您的咨询
- 根据法律制作和保存住宿登记簿
- 以无法识别个人的统计形式改进服务
3. 向第三方提供
除获得您的同意或法律另有规定外,我们不会向第三方提供您的个人信息。
4. 委托处理
本馆将预订管理委托给合同会社SOTSULOG。此外,可能在必要范围内委托预订管理系统、邮件发送及服务器运营等服务商处理个人信息。我们要求受托方妥善管理并对其进行监督。
5. 通过预订网站的预订
通过 Booking.com 等预订网站预订时,我们会从该网站获取预订所需的信息。该网站如何处理您的信息,请参阅其隐私政策。
6. 本网站使用的外部服务
本网站使用 Google 地图显示地图,使用 Google Fonts 显示文字。这些服务的提供者可能会获取您的浏览信息(如 IP 地址)。本馆不会在本网站使用 Cookie 追踪您。
7. 安全管理
我们会妥善管理您的个人信息,防止泄露、丢失和非法访问。不再需要的信息,将在法律规定的保存期限届满后妥善删除。
8. 查阅、更正、停止使用等请求
如您本人要求查阅、更正、补充、删除或停止使用个人信息,我们将在确认本人身份后依法处理。请通过以下方式与我们联系。
9. 本政策的变更
我们可能会根据法律修订或服务变化更新本政策。如有变更,将在本页面公布。
10. 联系方式
- 名称
- 民宿 toit vert
- 运营者
- toitvert
- 代表人
- 中垣 哲也
- 地址
- 〒646-1402 和歌山县田边市中边路町近露1709
- 预订管理(受托方)
- 合同会社SOTSULOG
- 电话
- 0120-911-730(日本国内免费)
- 电子邮箱
- info@sotsulog.com
2026年10月 制定